Одиссея капитана Блада (fb2)

Рафаэль Сабатини перевод: Анатолий Вениаминович Горский   Лев Петрович Василевский
Капитан Блад - 1
Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] 3M, 277 с. (удалена)
издано в 1922 г.
Добавлена: 20.05.2009

Аннотация

Это один из самых захватывающих романов в мировой приключенческой литературе. Прототипом благородного флибустьера Блада послужил реальный персонаж — англичанин Генри Морган, некогда раб и пират, ставший вице-губернатором Ямайки.




Впечатления о книге:  

Дей про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 22 06
Бесподобно, великолепно, потрясающе.

lwowianin про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 12 03
Одна из любимых книг моей юности. Великолепный герой, интеллектуальный, ироничный, остроумный. Даже трудно найти сравнимого героя в современной литературе.

ckvivkc про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 26 11
одна из самых любимых книг детства
впрочем, и сейчас люблю :)

6644 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 05 09
Все мы родом из детства!
Это увлекательная, легко читающаяся, захватывающая книга. Она окутана клубами порохового дыма, залита светом яркого тропического солнца, наполнена шумом морских ветров, грохотом пушек, ароматом испанского вина, звоном шпаг и абордажных сабель, красотой надутых белоснежных парусов и скрипом гусиных перьев о бумагу.
Семь футов под килем и попутного ветра!

Darth Sidious про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 07
Отличная книга и герой! Наверное, только капитан Немо лучше... В общем, читать нужно. Продолжение мне не понравилось, ни о чем оно, куски из жизни Блада, а эта - лучшая!!!

fantom33 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 07
Сейчас-то, конечно, понимаю, что разбойники, или пираты не более благородны, чем братки, налоговая, или участковый, но в детстве запойно зачитывался. Что тут скажешь классика, прошедшая проверку времени не стареет.

invist про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 07
Капитан Блад один из лучших образов благородных разбойников всем времен. И вся одиссея замечательно написана.

Sniper90 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 22 07
Морской бой описан изумительно. Кто не читал- рекомендую двумя руками.

aristofun про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 22 09
Кто не читал это в детстве, тот не знает что такое пираты :)

AGK про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 08 08
Одна из любимейших книг детства. Читать однозначно

Elena Berezina про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 07 08
Захватывающие приключения, потрясающий главный герой!
Книга полна интересных исторических подробностей, все выглядит очень правдоподобно. В такие истории хочется верить. Жаль что благородство Питера Блада - выдумка. Им нельзя не восхищаться, и не возможно не влюбиться)

Narcoman-chtole-suka про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 10 05
До сих пор привлекает тематика морских приключений, именно благодаря приключениям капитана Блада

Arabel1 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 09 08
Это одно из самых замечетельных произведений про корсаров. Описано настолько ярко что кажется что это Ты а не главный герой преподолевает все трудности и переживает все события.

El-sahara555 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 11 07
Да я обожаю Саббаттини, ну кто еще сейчас может так написать про море, сражения, корабли, пиратов, благородство и любовь

O3OH про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 12 02
великолепнейшее произведение которое зажгло в груди мальчишки огонь благородства и желания быть хоть в малом походить на человека который пройдя сквозь мрак рабства ужас предательства смог остаться благородным человеком!!!! Это одно из лучших классических произведений!!!!!

boobies про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 17 01
это с какого времени за некоторые книги нужно платить? чего-то барзеет администрация! Понимаю если новые авторы и они хотят денег. Но с какого перепугу за старенькую книжку бабло отдовать???

dimaneibl про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 10
Читал в детстве, зацепило по полной программе, а испанцы-англичане - читайте красные - белые, ссср - америка, чем то насолили автору, хотя англичане на морях были еще те пираты...

Stiver про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 10
@Старый опер:
Зря ругаетесь, это ошибки переводчика. В оригинале предложение выглядит так: "That land, you treacherous, forsworn Spanish dog, is the island of Hispaniola."
Сабатини достаточно ответственно обращался с фактами.

julietta_w про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 10
Отличная книга! Замечательный главный герой, приключения! Читала взапой в свое время. Рекомендую.
"- Английская собака!
- С вашего позволения, ирландская."
А насчет острова Гаити, мне кажется, это придирки.

Antipode2 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 10
Старый Опер, про стремительный домкрат у Вас где-то уже было. Повторяетесь. :( А ведь так и скажут "исписался старый опер, постарел..."
По сабжу: честно говоря мне вообще не понятно за каким таким фикусом полу-итальянец Сабатини так демонизирует испанцев -- даже как-то некрасиво.... Сеет понимаешь межнациональную рознь.
Ну а описание им морей, кораблей и боёв -- это таки да, таки "стремительный домкрат"

мирэбо про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Лет в пятнадцать эта книга была одной из самых любимых моих книг, да и сейчас у меня к ней осталось самое теплое отношение.

Xardas про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Люблю Спагетти вестерны. The Good, the Bad and the Ugly между прочим занимает вот здесь http://www.imdb.com/chart/top 4ю строчку, а Тарантино назвал его лучшем по режиссуре фильмом, так что это скорее комплимент. Сабатини один из самых любимых в детстве писателей, перечитанный десятки раз.
— Это ошень поэтишно, — сказал он, и в его голубых глазах промелькнул весёлый огонёк. — Капитан Блад любит поэзию. Ви помниль яблок в цвету? Да? Ха-ха!

solod369 про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
В детстве перечитывал раз 20. Для подростков самое то.

Kiesza про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Не понимаю возмущения Старого опера: это же не протокол! Это - про приключения доктора-джельтмена, волею судьбы попавшего в чужой заговор и сумевшего выжить. Классика жанра!!! Для ПОДРОСТКОВ! Современной литературы такого уровня на эту тему просто нет.
А жаль.....

Старый опер про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 24 10
Спагетти-вестерн на квартердеке. Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом. Если бы Серджио Леоне жил в XIX веке, его бы звали Рафаэль Сабатини. Особенно улыбнуло:
"- Эта земля, предатель и клятвопреступник - остров Гаити!"
(дело происходит примерно в 1687 году)
Читайте лучше Дьюи Ламбдина - вот это мериме!

Serg_BV про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 25 08
Одна из самых любимых книг. Всем любителям приключенческих романов рекомендую.

begemotya про Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 02 07
Я перечитал её в детстве наверное раз 10. Книга действительно классная.


Прочитавшие эту книги читали:
X