Европейская поэзия XIX века (pdf)

Авторы: Шарль Бодлер   Сватоплук Чех   Йозеф фон Эйхендорф   Анатоль Франс   Карел Гавличек-Боровский   Теофиль Готье   Готфрид Келлер   Мария Конопницкая   Лотреамон, граф   Морис Метерлинк   Уильям Моррис   Новалис   Артюр Рембо   Адельберт фон Шамиссо   Роберт Льюис Стивенсон   Альфред Теннисон   Людвиг Тик   Иван Вазов   Поль Верлен   Алоизиюс Бертран   Алджернон Чарлз Суинберн   Казимеж Тетмайер   Ганс Христиан Андерсен   Эмилия Бронте   Бьёрнстьерне Бьёрнсон   Уильям Мейкпис Теккерей Переводчик: Перевод коллективный
Редсовет Комментатор: Сергей Андреевич Небольсин
БВЛ. Серия вторая - 85
Европейская поэзия XIX века 38M, 944 с.
издано в 1977 г. в серии Библиотека всемирной литературы (Художественная литература)
Добавлена: 01.05.2012

Аннотация

В издании представлены произведения лучших поэтов из таких стран, как: Австрия (Иоганн Майрхофер, Мориц Гартман и др.), Албания (Иероним Де Рада, Зеф Серембе, Филипп Широка и др.), Англия (Томас Гуд, Роберт Браунинг, Вильям Мэйкпис Теккерей и др.), Бельгия (Гвидо Гезелле, Пол де Монт и др.), Болгария (Добри Чинтулов, Иван Вазов и др.), Венгрия (Шандор Кишфалуди, Гергей Цуцор, Йожеф Киш и др.), Германия (Иоган Вольфганг Гете, Новалис, Вильгельм Буш и др.), Лужицкосербские поэты (Хандрий Зейлер, Мато Косик, Якуб Барт-Чишинский), Греция (Костас Кристаллис, Александрос Суцос и др.), Дания (Кристиан Винтер, Хольгер Драхман и др.), Ирландия (Джеймс Кларенс Мэнган, Томас Дэвис), Исландия (Бьярни Тораренсен, Кристиан Йоунссон и др.), Испания (Мануэль Хосе Кинтана, Хосе Соррилья и др.), Италия (Карло Порта, Уго Фосколо, Джованни Пасколи и др.), Нидерланды (Виллем Билдердейк, Виллем Клос и др.), Норвегия (Бьернстьерне Бьернсон, Пер Сивле и др.), Польша (Циприан Норвид, Теофиль Ленартович и др.), Португалия (Жоан де Деус, Герра Жункейро и др.), Румыния (Ион Будай-Деляну, Александру Мачедонский и др.), Финляндия (Тоган Людвиг Рунеберг, Закрис Топелиус и др.), Франция (Андре Шенье, Эжезипп Моро, Теофиль Готье, Луи Менар и др.),Чехословакия (Ян Коллар, Янко Краль и др.), Швейцария (Александр Вине, Жюст Оливье и др.), Швеция (Эсайас Тегнер, Густав Фрединг и др.), Югославия (Франце Прешерн, Бранко Радичевич, Антон Ашкерц и др.).

Перевод А.Ахматовой, Л.Трефолева, С.Штейна, М.Зенкевича, К.Бальмонта, Ю.Вронского, Б.Слуцкого, Веры Потаповой, Арк.Штейнберга, О.Чухонцева, П.Антокольского, Д.Бродского, В.Левика и др. Встуительная статья С.Небольсина, примечания В.Ведера, Т.Серковой, В.Богачева, Б.Стахеева, Юл.Гинзбург и др.




Впечатления о книге:  


Прочитавшие эту книги читали:
X