Враждебные воды (fb2)

Игорь Кириллович Курдин   Робин Алан Уайт   Питер А. Хухтхаузен
Враждебные воды [Hostile Waters] 873K, 204 с.
издано в 1999 г. Попурри в серии Как это было
Добавлена: 19.06.2010

Аннотация

Трагические события на К-219 произошли в то время, когда «холодная война» была уже на исходе. Многое в этой истории до сих пор покрыто тайной. В военно-морском ведомстве США не принято разглашать сведения об операциях, в которых принимали участие американские подводные лодки.
По иронии судьбы, гораздо легче получить информацию от русских. События, описанные в этой книге, наглядно отражают это различие. Действия, разговоры и даже мысли членов экипажа К-219 переданы на основании их показаний или взяты из записей вахтенного журнала.
Действия американских подводных лодок, принимавших участие в судьбе К-219, и события, происходившие на их борту, реконструированы на основании наблюдений русских моряков, рапортов американской стороны, бесед со многими офицерами и экспертами Военно-Морского Флота США и богатого личного опыта авторов. Диалоги и команды, приведенные в книге, могут отличаться от слов, прозвучавших в действительности.
Как в каждом серьезном расследовании, авторам пришлось реконструировать события, собирая данные из различных источников. Иногда эти данные отличаются в деталях. Тем не менее все основные факты, изложенные в книге, правдивы.




Впечатления о книге:  

adeptt про Хухтхаузен: Враждебные воды [Hostile Waters] (Историческая проза) 19 06
Книга написана очень американским языком, с вкраплением определенного количества русских форм. Для любителей военной истории очень рекомендую. По моему, очень верно описаны характеры русских и американцев, хотя автор видимо этого не хотел.
Кроме того, есть мифы о русских правда довольно смазанные, видимо благодаря одному нашему человеку в коллективе авторов.


Прочитавшие эту книги читали:
X