Николай Николаевич Лавров (переводчик)



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Фицджеральд Ф.С. Романы
Вне серий


RSS

Losano про Кейтель: 12 ступенек на эшафот (История, Биографии и Мемуары) 11 07
Не зря же многие вспоминали что его называли лаКейтель.Он был совершенно бесхарактерный человек и его давил авторитет не человека а авторитет должности т.е.поста занимаемого данным человеком.Ему можно лишь посочувствовать.Он был лишь хорошим исполнителем как и многие немцы.

Perca про Кейтель: 12 ступенек на эшафот (История, Биографии и Мемуары) 25 01
После прочтения создается впечатление, что автор в войне вообще не участвовал. "Я не я, кобыла не моя". Все преступные приказы за его подписью придуманы Гитлером и подписаны по приказу. В отставку неоднократно подавал, он она не принималась... Ко всему его принуждали, его давил авторитет Гитлера. Неужели такой слабовольный человек мог находится на посту начальника штаба Верховного главнокомандования вооруженными силами Германии?

wittold88 про Кох: Лис пустыни. Генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель (Биографии и Мемуары, Военная история) 25 04
Прочитал, понравилось тем, что человек (роммель) достойно прожил жизнь как офицер, воин, а ни как политикан. У каждого своя война и каждый на свой войне герой для кого-то, а для кого-то враг.

oldvagrant про Скорцени: Секретные задания (Биографии и Мемуары, Военная история) 17 11
Перечитал. Опять не понял ни героизации Скорцени, ни злобных наездов на него. Сам он пишет обо всем достаточно обыденно, чуть-чуть красуется иногда. Забавно гордится тем что полтора суток порулил штабом внутренних войск Германии (будучи в чине майора, причем сменил его сам Гиммлер) после покушения на Гитлера. Ничего, скорее всего, не выдумывает, поскольку и выдумывать не о чем - чаще всего у него неудачи, а об удачах никаких красочных историй не рассказывается. Никаких секретов не раскрывает. Судя по тексту книжка написана в 1948 году и чувствуются (как у всех немецких военных мемуаристов, писавших "по контролем" союзников) некоторые экивоки (ку два раза) в их адрес.

X