Нана И. Сидемон-Эристави



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Гейман Нил. Сборники


RSS


Халид Аталиков про Кинг: Заклятие параноика (Ужасы) 08 10
Сложная рифма, Кинг явно не стихотворец либо переводчик просто слажал. Стих непонятно про что, но если вглядеться, то становится ясно и возникают очень интригующие, "нуарные" образы.
Оценка: неплохо

MellieMau про Гейман: Дым и зеркала [Авторский сборник] [Smoke And Mirrors ru] (Альтернативная история, Фэнтези) 09 09
Особенно понравились рассказы "Троллев мост" и "Снег, зеркало, яблоко".
Оценка: отлично!

LinaSinner про Бранднер: Шок-рок [Антология] (Ужасы, Маньяки, Триллер) 22 03
Очень крутой сборник, что неудивительно, Купер же
Оценка: отлично!

Luniel про Гейман: Дым и зеркала [Авторский сборник] [Smoke And Mirrors ru] (Альтернативная история, Фэнтези) 12 06
Замечательная книга, читается на одном дыхании, как, впрочем, практически все у Геймана. Совершенно разная тематика рассказов, но ни один не заставит скучать...
Оценка: отлично!

X